垣衣、仏「L'Atelier Letterpress」の日本総代理店として9月1日始動 東京ギフト・ショー秋2026に出展
『月刊ぎふとPREMIUM』9月号にて取材記事掲載。Scrollino、Michael Barnaart、NANOBAGとともに海外4ブランドを東2-T16-42で展示
垣衣合同会社(しのぶぐさ、本社:大阪市北区、代表社員:小寺麻衣子。以下「当社」)は、2026年9月1日より、フランスのグラフィックアートブランド「L'Atelier Letterpress(アトリエ・レタープレス)」の日本総代理店として国内展開を開始します。
翌9月2日(水)から4日(金)まで東京ビッグサイトで開催される「第102回 東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2026」に出展し、L'Atelier Letterpressに加え、巻き取り式ペーパープロダクト「Scrollino(スクロリーノ)」、オランダ人デザイナー「Michael Barnaart(マイケル・バルナート)」、超軽量・コンパクトバッグ「NANOBAG(ナノバッグ)」の海外4ブランドを東2ホール T16-42で展示します。
また、9月1日発売の『月刊ぎふとPREMIUM』9月号(ビジネスガイド社刊)には、垣衣の海外ブランド事業と取扱ブランドを紹介する取材記事が掲載されています。
左上:NANOBAG、右上:Michael Barnaart、左下:Scrollino、右下:L'Atelier Letterpress
パリ南部の船上アトリエでの制作風景
L'Atelier Letterpressは、フランス生まれのグラフィックアートブランド。
パリ南部の船上アトリエで、年代物の活版印刷機を使用して、ポスター、グリーティングカード、ブックマークなどを一枚一枚、手作業で制作しています。
デザインから印刷までを自ら手がけ、Pantoneインクによる鮮やかな色彩と、活版印刷ならではの紙の凹凸を特徴としています。
2025年大阪・関西万博フランス館ショップ
2025年には大阪・関西万博フランス館のショップに採用されたほか、パリのギャラリー・ラファイエット、ル・ボン・マルシェをはじめ、百貨店、ミュージアムショップ、コンセプトストアなどで展開されています。
当社は日本総代理店として、商品選定、卸売・販路開拓、日本市場向けの情報発信などを担い、日本の百貨店、文具・雑貨店、ミュージアムショップ、ライフスタイルショップなどへの展開を進めてまいります。
月刊ぎふとPREMIUM 9月号/ビジネスガイド社刊
9月1日発売の『月刊ぎふとPREMIUM』9月号(ビジネスガイド社刊)では、当社の事業と取扱ブランドを1ページにわたり取材・掲載いただきました。
誌面では、Scrollino、L'Atelier Letterpress、イタリアのステーショナリーブランド「Pigna(ピーニャ)」、NANOBAG、Michael Barnaartの5ブランドとともに、海外のデザインやものづくりを日本市場へ届ける当社の取り組みが紹介されています。
今回の東京ギフト・ショーでは、誌面掲載ブランドのうち4ブランドを実際に手に取ってご覧いただけます。
月刊ぎふとプレミアムの本誌面は下記ボタンよりご覧ください。
電子版はこちら
鉛筆を使ってロール紙を送り、巻き戻すScrollino
Scrollinoは、手のひらほどの箱に収められたロール状の紙を、「引き出す」「めくる」「巻き戻す」といった動作で楽しむ体験型のペーパープロダクト。
物語、絵、迷路、メモ、折り紙など、多様なコンテンツと、紙を自分の手で動かす体験を組み合わせています。商品には約1.5～2m超のロール紙が収められ、鉛筆一本で紙を送り、巻き戻せる独自の構造を採用しています。
書店、文具・知育売場、教育施設、ミュージアムショップなど、多様な用途をご提案します。
《真珠の耳飾りの少女》をモチーフにしたMichael Barnaartのブローチ
Michael Barnaartは、グラフィックデザインを原点とするオランダ人ファッションデザイナー。
幾何学的な構成や色彩、文化的モチーフを用いた明快なデザインが特徴。その作品は国内外の美術館でも展示されています。
ブローチコレクションでは、そのデザインを小さなフォーマットへ落とし込み、「身につけるアート」として日常の装いへ展開しています。
会場では《真珠の耳飾りの少女》をはじめとするコレクションをご覧いただけます。
収納時のコンパクトさが特徴のNANOBAGシリーズ
NANOBAG(ナノバッグ)は、20～33gという軽さと耐荷重30kgを両立した超軽量・コンパクトバッグシリーズ。
収納ポーチにしまうと卵サイズになり、旅行、買い物、通勤などあらゆる「荷物が増える」瞬間に活躍します。
会場ではトートタイプのSTANDARD、XL、ショルダーバッグのSLING、ジップ付きリュックのDAYPACKなど、全6タイプを展示いたします。
各商品の軽さ、サイズ感、収納性を実際に比較いただけます。
今回の東京ギフト・ショーでは、百貨店、ミュージアムショップ、文具・雑貨店、書店、セレクトショップ、ライフスタイルショップなどへの卸売に加え、POP UPや法人・施設との取り組みについてもご相談いただけます。
垣衣合同会社(しのぶぐさ)
会社所在地:大阪市北区梅田1丁目2-2大阪駅前第2ビル12-12
Webサイト:https://shinobugusa.com/
<本件に関するお問い合わせ>
垣衣合同会社
info@shinobugusa.com
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
垣衣合同会社(しのぶぐさ、本社:大阪市北区、代表社員:小寺麻衣子。以下「当社」)は、2026年9月1日より、フランスのグラフィックアートブランド「L'Atelier Letterpress(アトリエ・レタープレス)」の日本総代理店として国内展開を開始します。
翌9月2日(水)から4日(金)まで東京ビッグサイトで開催される「第102回 東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2026」に出展し、L'Atelier Letterpressに加え、巻き取り式ペーパープロダクト「Scrollino(スクロリーノ)」、オランダ人デザイナー「Michael Barnaart(マイケル・バルナート)」、超軽量・コンパクトバッグ「NANOBAG(ナノバッグ)」の海外4ブランドを東2ホール T16-42で展示します。
また、9月1日発売の『月刊ぎふとPREMIUM』9月号(ビジネスガイド社刊)には、垣衣の海外ブランド事業と取扱ブランドを紹介する取材記事が掲載されています。
左上:NANOBAG、右上:Michael Barnaart、左下:Scrollino、右下:L'Atelier Letterpress
フランス発のグラフィックアートブランド「L'Atelier Letterpress」、日本展開を開始
パリ南部の船上アトリエでの制作風景
L'Atelier Letterpressは、フランス生まれのグラフィックアートブランド。
パリ南部の船上アトリエで、年代物の活版印刷機を使用して、ポスター、グリーティングカード、ブックマークなどを一枚一枚、手作業で制作しています。
デザインから印刷までを自ら手がけ、Pantoneインクによる鮮やかな色彩と、活版印刷ならではの紙の凹凸を特徴としています。
2025年大阪・関西万博フランス館ショップ
2025年には大阪・関西万博フランス館のショップに採用されたほか、パリのギャラリー・ラファイエット、ル・ボン・マルシェをはじめ、百貨店、ミュージアムショップ、コンセプトストアなどで展開されています。
当社は日本総代理店として、商品選定、卸売・販路開拓、日本市場向けの情報発信などを担い、日本の百貨店、文具・雑貨店、ミュージアムショップ、ライフスタイルショップなどへの展開を進めてまいります。
『月刊ぎふとPREMIUM』9月号に、垣衣と取扱ブランドが掲載
月刊ぎふとPREMIUM 9月号/ビジネスガイド社刊
9月1日発売の『月刊ぎふとPREMIUM』9月号(ビジネスガイド社刊)では、当社の事業と取扱ブランドを1ページにわたり取材・掲載いただきました。
誌面では、Scrollino、L'Atelier Letterpress、イタリアのステーショナリーブランド「Pigna(ピーニャ)」、NANOBAG、Michael Barnaartの5ブランドとともに、海外のデザインやものづくりを日本市場へ届ける当社の取り組みが紹介されています。
今回の東京ギフト・ショーでは、誌面掲載ブランドのうち4ブランドを実際に手に取ってご覧いただけます。
月刊ぎふとプレミアムの本誌面は下記ボタンよりご覧ください。
電子版はこちら
Scrollino|紙を引き出し、巻き戻す新しい読書と遊び
鉛筆を使ってロール紙を送り、巻き戻すScrollino
Scrollinoは、手のひらほどの箱に収められたロール状の紙を、「引き出す」「めくる」「巻き戻す」といった動作で楽しむ体験型のペーパープロダクト。
物語、絵、迷路、メモ、折り紙など、多様なコンテンツと、紙を自分の手で動かす体験を組み合わせています。商品には約1.5～2m超のロール紙が収められ、鉛筆一本で紙を送り、巻き戻せる独自の構造を採用しています。
書店、文具・知育売場、教育施設、ミュージアムショップなど、多様な用途をご提案します。
Michael Barnaart|アートとデザインを日々の装いへ
《真珠の耳飾りの少女》をモチーフにしたMichael Barnaartのブローチ
Michael Barnaartは、グラフィックデザインを原点とするオランダ人ファッションデザイナー。
幾何学的な構成や色彩、文化的モチーフを用いた明快なデザインが特徴。その作品は国内外の美術館でも展示されています。
ブローチコレクションでは、そのデザインを小さなフォーマットへ落とし込み、「身につけるアート」として日常の装いへ展開しています。
会場では《真珠の耳飾りの少女》をはじめとするコレクションをご覧いただけます。
NANOBAG|わずか20～33g。軽く、強く、コンパクト
収納時のコンパクトさが特徴のNANOBAGシリーズ
NANOBAG(ナノバッグ)は、20～33gという軽さと耐荷重30kgを両立した超軽量・コンパクトバッグシリーズ。
収納ポーチにしまうと卵サイズになり、旅行、買い物、通勤などあらゆる「荷物が増える」瞬間に活躍します。
会場ではトートタイプのSTANDARD、XL、ショルダーバッグのSLING、ジップ付きリュックのDAYPACKなど、全6タイプを展示いたします。
各商品の軽さ、サイズ感、収納性を実際に比較いただけます。
海外ブランドと、日本の売り場をつなぐ
垣衣は、海外ブランドの商品を輸入するだけでなく、日本市場に合わせた商品選定、ローカライズ、情報発信、卸売・販路開拓までを通じて、ブランドと日本の売り場をつなぐことを事業としています。今回の東京ギフト・ショーでは、百貨店、ミュージアムショップ、文具・雑貨店、書店、セレクトショップ、ライフスタイルショップなどへの卸売に加え、POP UPや法人・施設との取り組みについてもご相談いただけます。
出展概要
垣衣合同会社(しのぶぐさ)会社所在地:大阪市北区梅田1丁目2-2大阪駅前第2ビル12-12
Webサイト:https://shinobugusa.com/
<本件に関するお問い合わせ>
垣衣合同会社
info@shinobugusa.com
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ