「イマージョン」パネライ ブランド エキシビション
フィレンツェ本店100周年を祝い、マリノ・マリーニ美術館にて9月11日より開催
パネライは、フィレンツェのサン・ジョヴァンニ広場にある歴史的なブティックの100周年を記念し、メゾンのアイデンティティを現代的に探求する新しい展覧会「イマージョン」を開催します。
9月10日から19日まで、マリノ・マリーニ美術館で開催されるこの展覧会では、ファミリービジネスの工房から海へと続く旅を体験できます。訪れる人は、起源から今日に至るまでパネライを形作ってきた、目的、性能、そして現実世界での冒険を体感することで、深くパネライを理解するでしょう。
名称:「イマージョン」 - パネライのアイデンティティを探求する展覧会
場所:マリノ・マリーニ美術館 フィレンツェ イタリア
開催期間:2026年9月11日から19日まで一般公開
開館時間:午前10時～午後7時
訪問予約URL:https://www.panerai.com/_website_locale_/focus/immersion.html
「メゾンの歴史には、特別な場所があります。フィレンツェ本店は、パネライの歴史において、その時計製造の専門知識とヘリテージ、そしてタイムピースに注入された革新性を世界中のファンと共有する礎となっています。2026年、私たちはフィレンツェの中心であるサン・ジョヴァンニ広場での1世紀にわたる存在を祝うことを誇りに思います」と、パネライCEO エマニュエル・ペランは述べています。
パネライのレガシーは1860年、ポンテ・アッレ・グラツィエで始まりました。そこでジョバンニ・パネライは時計店、工房、そしてフィレンツェ初の時計製造学校を設立しました。当時のイタリア王国の首都(1865-1871年)であったフィレンツェでポンテ・アッレ・グラツィエが破壊された後、店舗は市内で複数回移転しました。最終的に1926年、サン・ジョヴァンニ広場の大司教宮殿内に落ち着き、ルネサンス都市の中心部で、壮麗なフィレンツェ大聖堂の建築美を臨みます。
「オロロジェリア・スヴィッツェラ(スイス時計店)」という屋号で1926年に移転したことは、家族経営の事業の軌跡における重要な瞬間です。この事業はその後、国際的な時計製造業界でその名を馳せることになります。「オロロジェリア・スヴィッツェラ(スイス時計店)」は、パネライ家にとって単なる小売スペースではなく、スイスから輸入した時計を、熟練した時計職人が細心の注意を払って組み立て、修理する工房でもありました。
パネライ家は、当時最重要とされた複数の時計メーカーとのビジネスを通じて、時計学の知識をここで統合しました。この経験は、ジュゼッペ・パネライがブティックで販売される様々な時計メーカーが提供する技術的ソリューションを探求する上で極めて重要であり、最終的にパネライを時計製造の世界における世界的アイコンへと押し上げる基礎的な専門知識を彼に与えました。同時に、パネライ家は将来の転換点となる提携も育んでいました。それはイタリア海軍との提携であり、防水性と発光の分野におけるその独自の伝統に繋がりました。これらの伝統は、計器やプロフェッショナルツールウォッチ製造における必要性から生まれました。海軍との緊密な協力とそれに伴う軍事機密は、パネライが民間市場に製品を発表した1993年9月10日まで維持されました。この年は、「オロロジェリア・スヴィッツェラ」がパネライ ウォッチを販売することになった、という意味でも転換点です。
1997年にパネライはリシュモングループ(当時の名称はヴァンドームグループ)の傘下となり、ブティックは改装され、2001年にメゾン初の直営ブティックとして再オープンしました。現在も歴史的特徴は細心の注意を払って保存され、メゾンの世界におけるその重要性を維持しています。ルミノール、サブマーシブル、ラジオミールの現コレクションとともに、ブティックは、その輝かしい過去において活躍した歴史的計器や時計アーカイヴ、そして現在も機能している時計職人の作業場を展示し、メゾンの技術継承を鮮やかに表現しています。上階には、洗礼堂の息をのむような景色を楽しめる、洗練された魅力的なラウンジエリアが設けられています。今日、メゾンの始まりの証人であるこの象徴的なブティックは、その1世紀にわたるレガシーを受け継ぎ、パネライの革新的なアイデンティティを世界中のファンに発信し続けています。
オフィチーネ パネライ 0120-18-7110
https://www.panerai.com/
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
パネライは、フィレンツェのサン・ジョヴァンニ広場にある歴史的なブティックの100周年を記念し、メゾンのアイデンティティを現代的に探求する新しい展覧会「イマージョン」を開催します。
9月10日から19日まで、マリノ・マリーニ美術館で開催されるこの展覧会では、ファミリービジネスの工房から海へと続く旅を体験できます。訪れる人は、起源から今日に至るまでパネライを形作ってきた、目的、性能、そして現実世界での冒険を体感することで、深くパネライを理解するでしょう。
名称:「イマージョン」 - パネライのアイデンティティを探求する展覧会
場所:マリノ・マリーニ美術館 フィレンツェ イタリア
開催期間:2026年9月11日から19日まで一般公開
開館時間:午前10時～午後7時
訪問予約URL:https://www.panerai.com/_website_locale_/focus/immersion.html
「メゾンの歴史には、特別な場所があります。フィレンツェ本店は、パネライの歴史において、その時計製造の専門知識とヘリテージ、そしてタイムピースに注入された革新性を世界中のファンと共有する礎となっています。2026年、私たちはフィレンツェの中心であるサン・ジョヴァンニ広場での1世紀にわたる存在を祝うことを誇りに思います」と、パネライCEO エマニュエル・ペランは述べています。
パネライのレガシーは1860年、ポンテ・アッレ・グラツィエで始まりました。そこでジョバンニ・パネライは時計店、工房、そしてフィレンツェ初の時計製造学校を設立しました。当時のイタリア王国の首都(1865-1871年)であったフィレンツェでポンテ・アッレ・グラツィエが破壊された後、店舗は市内で複数回移転しました。最終的に1926年、サン・ジョヴァンニ広場の大司教宮殿内に落ち着き、ルネサンス都市の中心部で、壮麗なフィレンツェ大聖堂の建築美を臨みます。
「オロロジェリア・スヴィッツェラ(スイス時計店)」という屋号で1926年に移転したことは、家族経営の事業の軌跡における重要な瞬間です。この事業はその後、国際的な時計製造業界でその名を馳せることになります。「オロロジェリア・スヴィッツェラ(スイス時計店)」は、パネライ家にとって単なる小売スペースではなく、スイスから輸入した時計を、熟練した時計職人が細心の注意を払って組み立て、修理する工房でもありました。
パネライ家は、当時最重要とされた複数の時計メーカーとのビジネスを通じて、時計学の知識をここで統合しました。この経験は、ジュゼッペ・パネライがブティックで販売される様々な時計メーカーが提供する技術的ソリューションを探求する上で極めて重要であり、最終的にパネライを時計製造の世界における世界的アイコンへと押し上げる基礎的な専門知識を彼に与えました。同時に、パネライ家は将来の転換点となる提携も育んでいました。それはイタリア海軍との提携であり、防水性と発光の分野におけるその独自の伝統に繋がりました。これらの伝統は、計器やプロフェッショナルツールウォッチ製造における必要性から生まれました。海軍との緊密な協力とそれに伴う軍事機密は、パネライが民間市場に製品を発表した1993年9月10日まで維持されました。この年は、「オロロジェリア・スヴィッツェラ」がパネライ ウォッチを販売することになった、という意味でも転換点です。
1997年にパネライはリシュモングループ(当時の名称はヴァンドームグループ)の傘下となり、ブティックは改装され、2001年にメゾン初の直営ブティックとして再オープンしました。現在も歴史的特徴は細心の注意を払って保存され、メゾンの世界におけるその重要性を維持しています。ルミノール、サブマーシブル、ラジオミールの現コレクションとともに、ブティックは、その輝かしい過去において活躍した歴史的計器や時計アーカイヴ、そして現在も機能している時計職人の作業場を展示し、メゾンの技術継承を鮮やかに表現しています。上階には、洗礼堂の息をのむような景色を楽しめる、洗練された魅力的なラウンジエリアが設けられています。今日、メゾンの始まりの証人であるこの象徴的なブティックは、その1世紀にわたるレガシーを受け継ぎ、パネライの革新的なアイデンティティを世界中のファンに発信し続けています。
オフィチーネ パネライ 0120-18-7110
https://www.panerai.com/
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ