夏越の大祓 - the GATE to summer -

夏越の大祓 - the GATE to summer -

2018-06-30 16:00:05

Today 30th June, it is Mid-Year Fest in Japan. Circular gates made of bamboo leaves are set up at every shinto shrine. Anyones go through the gate to purify themself.

本日、6月30日は夏越の大祓。たまたま土曜のお休みなので、朝、この町の鎮守である若山神社に行って、茅の輪くぐりしてきた。神職さんによると、大祓の祭事は9時半から執り行われ、たいそう賑わうとのことだが、歯科の検診の予約があったのでそちらには参れず。

This Sweet is named ‘June’. They eat it on Mid-Year Fest in Kyoto.

夏越に関西、特に京都では、水無月というこの和菓子を食べる。ブランチ行った帰りにたまたま見かけたので買って来た。持って帰る途中で、隅っこが潰れてしまったのがちょっとザンネン。


ちなみに、ウチの辺りは大昔から水無瀬野と呼ばれている。ちなみに「水無瀬」とは、その名も水無瀬川の伏流水を表す言葉らしい。
 

ブログ記事を読む